| 1. | Monthly , quarterly , half - monthly ? different subscription periods will be available for users
每用每季或是每半个月？ |
| 2. | The company agrees to refund the paid fees pro rata to the remaining subscription period
如会员原因造成本公司无法正常提供服务，会员应承担相应责任。 |
| 3. | License is transferable only when move to the new server within subscription period , but cannot resell
售后服务期间内授权仅允许转移到新主机，但禁止转售。 |
| 4. | The subscription period will commence on 22 january 2002 and end at 12 : 00 noon on 30 january 2002
认购期由2002年1月22日开始，至2002年1月30日中午12时结束。 |
| 5. | The subscription period will commence on 23 october 2001 and end at 12 : 00 noon on 1 november 2001
认购期由2001年10月23日开始，至2001年11月1日中午12时结束。 |
| 6. | The e - cert ( personal ) is physically valid for three years and its subscription period is one year
你的电子证书（个人）有效期为三年，而登记使用期为一年。 |
| 7. | The subscription period will commence on 28 may 2002 tuesday and end at 12 : 00 noon on 7 june 2002 friday
认购期由2002年5月28日星期二开始，至2002年6月7日星期五中午12时结束。 |
| 8. | Please write down the subscriber s name , hkid number and " for extension of subscription period " at the back of the cheque ; or
支票背页须填上登记人之姓名、身分证号码和延长登记使用期字样；或到 |
| 9. | The subscription period will commence at 9 : 00 a . m . on 3 october 2002 thursday and end at 2 : 00 p . m . on 11 october 2002 friday
认购期由2002年10月3日星期四上午9时开始，至2002年10月11日星期五下午2时结束。 |
| 10. | The subscription period will commence at 9 : 00 a . m . on 25 november 2003 tuesday and end at 2 : 00 p . m . on 2 december 2003 tuesday
认购期由2003年11月25日星期二上午9时开始，至2003年12月2日星期二下午2时结束。 |
